Boris Vöge (Managing Director)
Entry in the Commercial Register:
Registered at Local District Court: Hamburg
Telefon: +49 40 428 43-34 40
Registration Number: HRB 130997
Value Added Tax Identification ID in line with §27a Value Added Tax Act:
BIC (SWIFT-)Code: COBADEHHXXX
SEPA IBAN: DE42200400000130694300
Responsible for the content in line with § 55 par. 2 Interstate Broadcasting Agreement:
Liability exclusion (disclaimer)
Liability for content
As the service provider, in accordance with § 7 para.1 of the German Teleservices Act (TMG), we are responsible for our own content on this site in accordance with the general legal provisions. According to §§8 to 10 TMG, as the operator of this website, we are not obliged to monitor information transmitted or stored on this site by third parties or to monitor the site for signs of illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. Any liability in this respect, however, is only possible from such time as we receive become aware of the specific breach of law. Should any such breach of law become known to us, we will remove the offending content immediately.
Liability for links
Our offer includes links to external third-party websites; we have no influence on the content in said links. Therefore, we cannot accept any responsibility for this external content. The respective providers or operators of the linked pages are always responsible for their content. We checked the linked sites for possible legal violations when the links were placed on our site. No such content was apparent at the time the links were created. Continuous monitoring of the content of linked pages is not, however, reasonable without specific indications of legal violations. If we become aware of any legal violations, we will remove the relevant links immediately.
The content and works created on this website by the site operator are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution, and any kind of utilisation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloading and copying these pages is only permitted for private, non-commercial use. Third party copyrights must be taken into account insofar as the content of this page was not created by the operator. In particular, third-party content has been labeled as such. Nonetheless, if you become aware of any copyright infringement, we request that you provide us with the corresponding information. We will remove the content immediately should any such violation come to our attention.